-
1 Bindeglied
сущ.1) общ. связующее звено2) комп. звено сопряжения, согласующее звено, элемент сопряжения3) лингв. соединительное звено4) выч. элемент связи -
2 Anpassungsglied
сущ.1) комп. звено сопряжения, элемент сопряжения2) электр. элемент согласования3) выч. согласующее звено4) микроэл. согласующий элемент -
3 Abgleichglied
сущ.1) радио. согласующее звено2) электр. элемент подгонки (напр. моста), элемент уравновешивания (напр. моста) -
4 Abgleichteil
сущ.1) радио. согласующая секция2) электр. переходное устройство, согласующее звено, уравнительная секция -
5 Abgleichelement
(n)элемент уравновешиваниякомпенсирующий элементэлемент регулирования (напр., дросселя)согласующий элементсогласующее звеноDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abgleichelement
-
6 Anpassungsglied
(n)согласующее звеносогласующий элементDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anpassungsglied
-
7 Koppler
сущ.1) комп. адаптер, коммутационное устройство2) тех. звено связи, ответвитель, соединитель, элемент связи (в ЛВС)4) горн. сцепщик шахтных вагонеток5) электр. элемент связи6) выч. переходное устройство, согласующее устройство, соединительное звено7) микроэл. устройство сопряжения8) кинотех. фотокаскад, предварительный усилитель, расположенный непосредственно у фотоэлемента (снижает рабочее сопротивление фотоэлемента) -
8 Koppeleinheit
сущ.1) комп. коммутационное устройство, соединитель, соединительное звено2) тех. устройство связи3) выч. адаптер, переходное устройство, согласующее устройство, устройство сопряжения -
9 Schnittstelle
сущ.1) общ. связующее звено2) комп. место согласования (напр. сигналов), место сопряжения (напр. сигналов), разъём3) тех. место среза, сопряжение (EDV)4) стр. срез, место пересечения (напр. сводов)5) ж.д. место стыкования6) авт. граница, место соединения, связь, совмещение, сочетание, стык7) электр. переходное устройство, точка пересечения, устройство сопряжения (напр. радиолокационной станции с вычислительной машиной)8) выч. место стыковки, пересечение, сопряжение, согласующее устройство (ñì. Interface), Приложение, интерфейс9) трансп. перевалочный пункт, пункт перегрузки10) свар. зона резания11) дер. интерфейс (в станках с компьютерным управлением), место пропила (при раскряжёвке)12) рег. точка разрыва, место размыкания, точка размыкания13) судостр. место разреза14) кинотех. монтажная склейка, точка монтажного перехода15) зв.мех. место вырезания (канавки), место резания (канавки) -
10 Koppeleinheit
f1) согласующее [переходное] устройство, адаптер; устройство сопряжения2) коммутационное устройство; соединительное звено, соединительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koppeleinheit
См. также в других словарях:
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буфер — а; мн. буфера, ов; м. [англ. buffer] 1. Приспособление для смягчения удара при соприкосновении вагонов, локомотивов и т.п. 2. Техн. Промежуточное звено, согласующее характеристики предыдущего и последующего звеньев технических и иных систем.… … Энциклопедический словарь
буфер — а; мн. буфера/, о/в; м. (англ. buffer) см. тж. буферный 1) Приспособление для смягчения удара при соприкосновении вагонов, локомотивов и т.п. 2) техн. Промежуточное звено, согласующее характеристики предыдущего и последующего звеньев технических… … Словарь многих выражений
система мониторинга — 2.19 система мониторинга: Совокупность процедур, процессов и ресурсов, необходимых для проведения мониторинга. Источник: ГОСТ Р 51705.1 2001: Системы качества. Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов ХАССП. Общие требо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система мониторинга состояния оборудования — 2.26. Система мониторинга состояния оборудования: система (машина), продуктом которой является текущая информация о техническом состоянии оборудования и его опасности с необходимыми комментариями (прогноз остаточного ресурса, предписания на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СА 03-002-05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования — Терминология СА 03 002 05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования: 2.1. Агрегат : совокупность механически соединенных механизмов, узлов, машин и конструкций, работающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации